retour

Bible de Jérusalem

Josué 11.17

17 Depuis le mont Pelé, qui s’élève vers Séïr, jusqu’à Baal-Gad, dans la vallée du Liban, au pied du mont Hermon, il s’empara de tous leurs rois qu’il fit frapper à mort.

Josué 12.7

Les rois vaincus à l’ouest du Jourdain.o

7 Voici les rois du pays que Josué et les Israélites battirent en deçà du Jourdain à l’occident, depuis Baal-Gad, dans la vallée du Liban, jusqu’au mont Pelé qui s’élève vers Séïr, et dont Josué distribua l’héritage aux tribus d’Israël suivant leur répartition

o Les différences que présente le grec aux vv. 18, 19, 20 et 23 paraissent n’être qu’une incompréhension du texte hébreu, que nous suivons ici avec un minimum de corrections.