retour

Bible de Jérusalem

Lévitique 16.22

22 et le bouc emportera sur lui toutes leurs fautes en un lieu aride.s

Quand il aura envoyé le bouc au désert,

s On notera que l’animal n’est pas sacrifié à Azazel, mais le « bouc émissaire » emporte au désert, séjour de ce démon, les fautes du peuple. Le transfert et l’expiation se font « devant Yahvé », v. 10, par l’intermédiaire du prêtre, v. 21 ainsi le culte yahviste assume, en l’exorcisant, cette vieille coutume populaire.