3 Voici que je vais envoyer mon messager, pour qu’il fraye un chemin devant moi.m Et soudain il entrera dans son sanctuaire, le Seigneur que vous cherchez ; et l’Ange de l’alliancen que vous désirez, le voici qui vient ! dit Yahvé Sabaot.
m Le précurseur de Yahvé, cf. déjà Isa 40.3, sera identifié à Élie, 3.23. Mt 11.10 applique ce texte à Jean-Baptiste, nouvel Élie, Mt 11.14 ; Mc 1.2 ; Lc 1.17, 76.
n L’Ange de la nouvelle alliance n’est pas le précurseur dont il est parlé ci-dessus, car son arrivée au Temple est simultanée à celle de Yahvé. C’est sans doute une désignation mystérieuse de Yahvé lui-même, par référence implicite à Ex 3.2 ; 23.20, cf. Gn 16.7. Mt 11.10 invite à l’interpréter du Christ.
23 Voici que je vais vous envoyer Élie le prophète, avant que n’arrive le Jour de Yahvé, grand et redoutable.