16 Quand le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé achetèrent des aromates pour aller oindre le corps.c
c Le but de la démarche des femmes, chez Mc suivi par Lc, est moins vraisemblable qu’une pieuse « visite » supposée par Mt 28.1 et Jn 20.1. Quoi qu’il en soit de la garde du tombeau mentionnée par Mt seul, il eût été peu naturel d’ouvrir la tombe après un ensevelissement d’un jour et demi, et le projet d’oindre le corps de Jésus s’accorde mal avec ce que Jn 19.39s dit des soins apportés par Joseph d’Arimathie et Nicodème. Mais Mt 26.12 ; Jn 12.7 témoignent à leur façon que le mode de l’ensevelissement de Jésus a préoccupé la première communauté et s’est vu expliquer de diverses manières.