14 e Moïse envoya de Cadès des messagers : « Au roi d’Édom. Ainsi parle ton frère Israël. Tu sais, toi, quelles tribulations nous avons rencontrées.
d Les sources anciennes reprennent ici et se rattachent au départ de Cadès, 14.25 ; 14.39. Mais Cadès, à cette époque, est loin de la frontière d’Édom (malgré le v. 16). La requête a du être présentée en chemin, mais la tradition la plus ancienne ne donne aucun détail sur l’itinéraire suivi.
e Le sam. et la syr. hex. ajoutent en tête de ce v. quelques phrases tirées de Dt 3.24-28 ; 2.2-6.