6 C’est la race de ceux qui Le cherchent,
qui recherchent ta face, Dieu de Jacob.s
Pause.
s « ta face, Dieu de Jacob » 2 mss hébr., syr. ; « ta face, Jacob » TM ; « la face du Dieu de Jacob » grec.
8 De toi mon cœur a dit :
« Cherche sa face. »b
C’est ta face, Yahvé, que je cherche,
b « cherche sa face » conj. ; « cherchez ma face » hébr. — L’expression, cf. Am 5.4, qui signifiait à l’origine « aller consulter Yahvé » en son sanctuaire, 2 S 21.1, prit un sens plus général chercher à le connaître, vivre en sa présence. « Chercher Yahvé », Dt 4.29 ; 40.17 ; 69.7 ; 105.3, etc., cf. Am 5.4, c’est le servir fidèlement.