5 Ma faute, je te l’ai fait connaître,
je n’ai point caché mon tort ;
j’ai dit : J’irai à Yahvé.
Confesser mon péché.
Et toi, tu as absous mon tort,
pardonnéc ma faute.
Pause.
c « pardonné » salahta conj. ; omis par hébr., peut-être tombé par haplographie devant selah (« pause »).
6 contre toi, toi seul, j’ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l’ai fait.
Pour que tu montres ta justice quand tu parles
et que paraisse ta victoire quand tu juges.v
v Totalement pur et intègre, Dieu, en pardonnant, manifeste sa puissance sur le mal et sa victoire sur le péché.