retour

Bible de Jérusalem

Psaumes 60.10

10 Moab, le bassin où je me lave !
sur Édom, je jette ma sandale.s
Crie donc victoire contre moi, Philistie ! »t

s Une antique coutume, cf. Dt 25.9 ; Rt 4.7, faisait de ce geste le signe de la prise de possession.

t Apostrophe ironique, édulcorée dans le Ps 108.10 « Je crie victoire contre la Philistie ».

Psaumes 108.10

10 « Moab, le bassin où je me lave !
sur Édom, je jette ma sandale,
contre la Philistie je crie victoire »