25 Il y eut une alliance avec David,
fils de Jessé, de la tribu de Juda,
succession royale, passant de fils en fils seulement.g
Mais celle d’Aaron passe à tous ses descendants.
g Texte difficile ; litt. « succession du roi, d’un fils à partir d’un seul fils ». L’hébr. corrigé donnerait « héritage d’un homme à son fils seul », c’est-à-dire héritage individuel passant à un seul fils.
11 Le Seigneur a effacé ses fautes,
il a fait grandir sa vigueur pour toujours,
il lui a accordé une alliance royale,v
un trône glorieux en Israël.
v « royale » Gr II, hébr., lat. ; « des rois » texte reçu.