retour

Bible de Jérusalem

Siracide 50.25-26

Proverbe numérique.

25 Il y a deux nations que mon âme déteste,
la troisième n’est pas une nation :
26 les habitants de la montagne de Séïr,b les Philistins,
et le peuple stupide qui demeure à Sichem.c

b « de Séïr » hébr., lat. ; « de Samarie » grec.

c Les Samaritains. C’est donc qu’au v. précédent il faut lire « Séïr », c’est-à-dire les Édomites, et non « Samarie » qui ferait double emploi.