10 C’est elle qui protégea le premier modelé, père du monde,
qui avait été créé seul,u
c’est elle qui le tira de sa propre chutev
u Adam, seul dans le monde, comme Dieu est seul au ciel.
v Certains mss latins portent ici « et elle le tira du limon de la terre, et elle l’arracha à sa faute ». La première leçon provient sans doute d’une glose explicative sur « premier modelé ». — Le thème du repentir et du relèvement d’Adam (une opinion juive souvent reprise par les Pères de l’Église) est mis en relation avec l’influence miséricordieuse de la Sagesse qui permet à Adam de garder, après la faute, sa domination sur le monde et lui donne la force de l’exercer.