retour

Bible de Jérusalem

Sophonie 1.10-11

Contre les commerçants de Jérusalem.

10 Ce jour-là — oracle de Yahvé —
une clameur s’élèvera de la porte des Poissons,
de la ville neuve, des hurlements,
des hauteurs, un grand fracas !
11 Hurlez, habitants du Mortier,
car tout le peuple de Canaan est anéanti,
tous les peseurs d’argent sont retranchés.i

i Le « Mortier » (« la cuvette ») est un quartier de Jérusalem (centre ? sud ?) — « Cananéen » désigne souvent les marchands, cf. Os 12.8 ; Isa 23.8 ; Pr 31.24, etc.