retour

Bible de Jérusalem

Sophonie 3.15-17

15 Yahvé a levé la sentence qui pesait sur toi ;
il a détourné ton ennemi.
Yahvé est roi d’Israël au milieu de toi.
Tu n’as plus de malheur à craindre.
16 Ce jour-là, on dira à Jérusalem
Sois sans crainte, Sion !
que tes mains ne défaillent pas !
17 Yahvé ton Dieu est au milieu de toi,
héros sauveur !
Il exultera pour toi de joie,
il tressaillerac dans son amour ;
il dansera pour toi avec des cris de joie.

c « tressaillera » yirhash conj. ; « il se taira » yaharish hébr. ; « il renouvellera » yehaddesh grec, syr.