Mesures

UNITÉS DE MESURES


Mesures de longueur

Noms bibliques des mesures Références Système commun Système royal
Le doigt (largeur)
(1/4 du palme)
Exode 25.25 ; 37.12 1,875 cm 2,1875 cm
La coudée
(2 empans ou 6 palmes)
Genèse 6.15
Exode 25;26;27;36;37;38
Deutéronome 3.11
2 Chroniques 3.3
Ezéchiel 40.3
45 cm 52,5 cm
Le palme
(1/3 empan ou 1/6e coudée)
1 Rois 7.26
2 Chroniques 4.5
Ezéchiel 40.5
7,5 cm 8,75 cm
L'empan
(1/2 coudée ou 3 palmes)
Exode 28.16 ; 39.9
1 Samuel 17.4
22,5 cm 26,25 cm
La brasse
(mesure romaine)
Actes 27.28 1,80 m
La canne
(6 coudées)
Ezéchiel 40.5 ; 42.20 ; 45.5-6 2,70 m 3,15 m
Le cordeau Ezéchiel 40.3
Esaïe 44.13
Le gomed Juges 3.16


Mesures des itinéraires

Noms bibliques des mesures Références Système commun Système royal
Le stade
(mesure romaine)
Luc 24.13
Jean 6.19
Apocalypse 14.20
185 à 192 m
Un chemin de sabbat
(2000 coudées)
Nombres 35.5
Josué 3.4
Actes 1.12
900 m 1050 m
Le mille
(mesure romaine)
Matthieu 5.41 1480 à 1536 m


Poids des unités de mesures en or

Noms bibliques des mesures Références Poids lourd Poids léger
La guéra or
(1/20e de sicle)
Exode 30.13
Ezéchiel 45.12
Nombres 3.47
0,818 g 0,414 g
La béka or
(1/2 sicle)
Genèse 24.2
Exode 38.26
8,18 g 4,14 g
Le sicle or
(20 guéras)
Genèse 24.22
Exode 28.24
Nombres 3.47
16,36 g 8,18 g
La mine or
(de 50 sicles)
818 g 414 g
La mine or
(de 60 sicles)
981,6 g 490,8 g
Le talent or
(3000 sicles ou 50 mines)
Exode 25.39 ; 38.24-25 49,077 kg 24,539 kg


Poids en argent équivalent à la valeur du poids en or (poids or × 13⅓)

Noms bibliques des mesures Références Poids lourd Poids léger
La guéra or
(1/20e de sicle)
Exode 30.13
Ezéchiel 45.12
Nombres 3.47
10,9 g 5,45 g
La béka or
(1/2 sicle)
Genèse 24.2
Exode 38.26
109,05 g 54,5 g
Le sicle or
(20 guéras)
Genèse 24.22
Exode 30.13 ; 38.25, 28
Ezéchiel 45.12
218,1 g 109,05 g
La mine or
(de 50 sicles)
10,906 kg 5,453 kg
La mine or
(de 60 sicles)
13,086 kg 6,543 kg
Le talent or
(3000 sicles ou 50 mines)
Exode 38.25-31 654,3 kg 32,715 kg


Mesures de capacité (pour matières sèches)

Noms bibliques des mesures Références Suivant auteurs différents
La poignée Lévitique 2.2
Le kab 2 Rois 6.25 2,02 l 2,18 l 2,248 l
Le chenix 2,02 l 2,18 l 2,248 l
L'orner (l'omer)
1/10e d'épha
Exode 6.36 3,636 l 3,924 l 4,046 l
Le boisseau 8,75 l
Le séah
(la mesure)
2 Rois 7.1 12,12 l 13,08 l 13,488 l
L'épha
(3 séahs ou 1/10e d'homer)
Esaïe 5.10
Ezéchiel 45.11, 24
36,36 l 39,24 l 40,46 l
Le léthek
(1/2 homer)
Osée 3.2 181,8 l 196,2 l 202,32 l
Le homer
(10 éphas, 30 séah)
Ezéchiel 45.11, 14 363,6 l 392,4 l 404,64 l


Mesures de capacité (pour matières liquides)

Noms bibliques des mesures Références Suivant auteurs différents
Le log
(1/12e de hin)
Lévitique 14.10, 12 0,505 l 0,545 l 0,562 l
Le kab
(1/3e de hin)
2 Rois 6.25 2,02 l 2,18 l 2,248 l
Le hin sacré
(3/4 de hin)
4,545 l 4,905 l 5,058 l
Le hin
(1/6e de bath)
Nombres 15.4-7
Ezéchiel 45.24
6,06 l 6,54 l 6,744 l
Le grand hin
(2 hins sacrés)
9,09 l 9,81 l 10,116 l
Le bath
(1/10e de cor)
1 Rois 7.26, 38
Ezéchiel 45.11, 14
36,36 l 39,24 l 40,46 l
Le cor
(10 baths)
Ezéchiel 45.14 363,6 l 392,4 l 404,64 l
Le nèbel (outre à vin)