Nous nous sommes suffisamment justifiés du crime d’avoir outragé vos dieux, en prouvant qu’ils ne sont rien moins que des dieux. Aussi quand on nous convoque à d’impies sacrifices, nous opposons le témoignage de notre conscience, qui nous apprend à qui se rapportent les hommages prostitués à de vains simulacres et à des hommes déifiés.
Quelle démence, s’écrient quelques-uns d’entre vous, d’aimer mieux perdre la vie par opiniâtreté, au lieu de la sauver en sacrifiant, sans répudier pour cela vos croyances ! C’est-à-dire que vous nous donnez le conseil de vous tromper ! Nous reconnaissons sans peine celui qui vous l’a suggéré, qui soulève le monde contre nous, et afin d’abattre notre constance, emploie aujourd’hui l’artifice qui séduit, demain la violence qui terrasse. L’artisan de ces manœuvres, c’est cet esprit, ange et démon à la fois, qui, devenu notre ennemi par sa réprobation et envieux des grâces divines, s’introduit dans vos âmes, d’où il nous fait la guerre, et vous pousse, par de secrètes instigations, à ces jugements iniques, à ces cruautés barbares que j’ai attaquées au commencement de cette apologie.
Et quoique les démons nous soient soumis, pareils à de méchants esclaves, mêlant parfois l’insolence à la peur, ils sont ravis de nuire à ceux qu’ils redoutent. La haine est fille de la peur. Condamnés sans espérance, leur consolation est le mal qu’ils opèrent en attendant que leur supplice, déjà commencé, se consomme. Ce qui n’empêche pas toutefois que, tramés en notre présence, ils ne ploient sous le joug et ne rentrent dans leurs chaînes. De loin ils nous bravent : de près ils rampent. Ainsi lorsque, semblables à des esclaves qui, brisant leurs fers, s’échappent de leurs cachots ou des mines qui les retiennent, ils s’élancent contre leurs maîtres avec d’autant plus de fureur qu’ils sentent l’inégalité de leurs forces, obligés alors de combattre ces vils ennemis, nous leur résistons avec une constance égale à leur acharnement, et nous n’en triomphons jamais plus glorieusement que lorsque nous mourons avec intrépidité pour la foi.