Dialogue avec Tryphon

LIX

1 Quand j’eus fini, je leur demandai la permission de citer un autre passage : Souffrez, leur dis-je, que je vous montre d’après le livre de l’Exode cet ange, ce Dieu, ce Seigneur, cet homme, que virent Abraham et Isaac, apparaissant à Moïse au milieu d’un buisson ardent et conversant avec lui. – Volontiers, s’écrièrent-ils ; loin de vous trouver importun, nous vous écoutons avec plaisir.

2 – Voici, leur dis-je, ce que nous lisons dans l’Exode : « Et il advint longtemps après que le roi d’Égypte mourut, et les enfants d’Israël gémirent, à cause de la multitude des travaux dont on les accablait. »

Et ce qui suit jusqu’à ces paroles : « Va et assemble les anciens d’Israël, et tu leur diras : Le Seigneur, Dieu de vos pères, m’est apparu ; le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, disant : Je vous ai visités et j’ai vu toutes les choses qui vous sont arrivées en Égypte. »

3 Sur ces paroles je fis cette réflexion : Vous voyez, mes amis, que celui que Moïse regarde comme un ange qui conversait avec lui du milieu d’un buisson ardent déclare à son serviteur Moïse ce qu’il était, c’est-à-dire le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob.

chapitre précédent retour à la page d'index chapitre suivant