|
Monstre composé de chimères, Dont la sotte crédulité, L’artifice et la cruauté, Sont les compagnes ordinaires. Tyran, qui sur tes tributaires Domines dans l’obscurité ; Et dans un palais enchanté, Ne les nourris que de vipères. Antipode de la raison ; Songe noir, fatale prison ; De nos pères triste héritage ; Artisan de feux et de fers ; Tu promets le Ciel en partage, Et tu nous ouvres les enfers. |
1 : Allusion au monstre fabuleux, nommé chimère par les anciens poètes. Car les erreurs sont des mensonges, et le mensonge est ce qui n’est pas. (St. Augustin) 2 : Caton s’étonnait qu’un devin pût regarder un autre devin sans rire. 8 : Les hérétiques ne nourrissent pas de lait leurs enfants, mais ils les tuent par leurs poisons ; car le mensonge tue l’âme. (St. Augustin) C’est pourquoi, dans l’Apocalypse, il est parlé du vin empoisonné de l’idolâtrie de Babylone.