retour

Bible de Jérusalem

Actes 3.19

19 Repentez-vous donc et convertissez-vous,x afin que vos péchés soient effacés,

x Par la « conversion », l’homme « se retourne » spirituellement, cf. Mt 3.2. Les païens doivent revenir à Dieu, en abandonnant les idoles voir 1 Th 1.9 ; Ga 4.9 ; 1 Co 10.7, 14 ; 14.15 ; 15.19 ; 26.18, 20 ; les Juifs doivent se convertir au Seigneur, en reconnaissant Jésus pour Seigneur cf. 2 Co 3.16 ; 9.35. Les termes sont intervertis dans Lc 1.16 ; 11.21 ; cf. 1 P 2.25. Voir également Isa 6.10 cité dans 28.27 ; Mt 13.15 ; Mc 4.12 ; cf. Jn 12.40.

Actes 3.26

26 C’est pour vous d’abord que Dieu a ressuscitéd son Serviteur et l’a envoyé vous bénir,e du moment que chacun de vous se détourne de ses perversités. »f

d Réalisant ainsi la promesse rappelée au v. 22, le même verbe grec signifiant à la foi « susciter » et « ressusciter ». Par la résurrection du Christ, Dieu a accompli les promesses faites aux pères, 13.32-34 ; 24.14-15 ; 26.6-8.

e Cf. 26.23 ; 2 Tm 1.10 ; Ga 3.14. Par sa résurrection, le Christ a apporté au monde la bénédiction promise à Abraham, v. 25.

f Autre traduction « pourvu que chacun de vous se détourne de ses perversités ».

Actes 5.31

31 C’est lui que Dieu a exalté par sa droite, le faisant Chef et Sauveur,g afin d’accorder par lui à Israël la repentance et la rémission des péchés.

g L’expression correspond à « Prince de la vie », 3.15 ; elle correspond également à « Chef et Rédempteur », dit de Moïse comme figure du Christ, 7.35 (cf. 7.25). Voir également He 2.10 ; 12.2. Il y a un parallélisme latent entre Jésus et Moïse.

Actes 10.43

43 C’est de lui que tous les prophètes rendent ce témoignage que quiconque croit en lui recevra, par son nom, la rémission de ses péchés. »

Actes 13.38

38 « Sachez-le donc, frères, c’est par lui que la rémission des péchés vous est annoncée. L’entière justification que vous n’avez pu obtenir par la Loi de Moïse,