Bible de Jérusalem

Actes 8.5

5 C’est ainsi que Philippe, qui était descendu dans une ville de la Samarie,y y proclamait le Christ.z

y Var. « la ville de Samarie », « la ville de Césarée ». — Ce n’est sans doute pas la ville même de Samarie, devenue une ville hellénistique (Sébaste). Il s’agit ici d’une évangélisation des « Samaritains » au sens juif du mot des frères de race et de religion, mais séparés de la communauté d’Israël et tombés dans l’hérésie, cf. Jn 4.9 ; Mt 10.5-6.

z Le Messie, que les Samaritains attendaient également, cf. Jn 4.25.

Actes 13.5

5 Arrivés à Salamine, ils se mirent à annoncer la parole de Dieu dans les synagogues des Juifs.a Ils avaient avec eux Jean comme auxiliaire.

a La tactique constante de Paul, 17.2, est de s’adresser d’abord aux Juifs, cf. 13.14 ; 14.1 ; 16.13 ; 17.10, 17 ; 18.4, 19 ; 19.8 ; 28.17, 23. Elle correspond à un principe la priorité revient aux Juifs, voir 3.26 ; 13.46 ; Rm 1.16 ; 2.9-10 ; Mc 7.27. Ce n’est qu’après leur refus qu’on se tourne vers les païens, cf. 13.46 ; 18.6 ; 28.28.