13 Yahvé parla à Moïse et lui dit :
f La loi des premiers-nés, vv. 1-2 et 11-16, est une addition au récit ancien ; elle n’est pas rattachée à la Pâque mais à la mort des premiers-nés des Égyptiens et, dans le Code de l’Alliance, 22.28-29, elle est indépendante de la Pâque.
11 « Quand Yahvé t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme il te l’a juré ainsi qu’à tes pères, et qu’il te l’aura donné,
g Cf. v. 1. D’après les plus anciens codes d’Israël, 22.28-29 ; 34.19-20, les premiers-nés de l’homme et des animaux appartiennent à Dieu. Les premiers-nés des animaux sont offerts en sacrifice, Dt 15.19-20, et une part en revient aux prêtres, Nb 18.15-18, sauf l’ânon qui est racheté ou a la nuque brisée, ici v. 13 ; 34.20 ; Nb 18.15, comme généralement les animaux impurs, Lv 27.26-27. Les premiers-nés de l’homme sont toujours rachetés, ici v. 13 ; 34.19-20 ; Nb 3.46-47 ; cf. Gn 22. Les textes d’13.14s ; Nb 3.13 ; 8.17 rattachent cette consécration à la sortie d’Égypte et à la dixième plaie. Les Lévites sont consacrés à Dieu en substitution des premiers-nés d’Israël, alors épargnés, Nb 3.12, 40-51 ; 8.16-18.
h L’âne, animal impur, ne pouvait être offert en sacrifice.
14 Lorsque ton fils te demandera demain : « Que signifie ceci ? » tu lui diras : « C’est par la force de sa main que Yahvé nous a fait sortir d’Égypte, de la maison de servitude.