Bible de Jérusalem
Jérémie 29.16-20
16 Ainsi parle Yahvéj au sujet du roi qui trône sur le siège de David et de tout le peuple habitant cette ville, vos frères qui ne vous accompagnèrent pas en déportation. j Les vv. 16-20, qui manquent dans le grec, sont une addition, d’autant plus nette que la suite du v. 15 se trouve au v. 21.
17 Ainsi parle Yahvé Sabaot : Voici que je vais leur envoyer l’épée, la famine et la peste ; je les rendrai pareils à des figues pourries, si gâtées qu’on ne peut les manger.
18 Je les poursuivrai par l’épée, la famine et la peste. J’en ferai un objet d’épouvante pour tous les royaumes de la terre, une exécration, un objet de stupeur, de dérision et de raillerie pour toutes les nations où je les aurai chassés.
19 C’est qu’ils n’ont point écouté mes paroles — oracle de Yahvé —, bien que je leur aie envoyé sans me lasser mes serviteurs les prophètes, mais ils ne les ont pas écoutésk — oracle de Yahvé. k « ils ne les ont pas écoutés » conj. d’après le contexte ; « vous ne les avez pas écoutés » hébr.
20 Quant à vous, les déportés, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez tous la parole de Yahvé !