14 Comme Moïse éleva le serpent dans le désert,
ainsi faut-il que soit élevé le Fils de l’homme,
« Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme,
alors vous saurez que Moi, Je Suisk
et que je ne fais rien de moi-même,
mais je dis ce que le Père m’a enseigné,
k Pour le sens de cette expression, voir 8.24. Dans la suite du v. 28 et au v. 29 Jésus se présente comme le nouveau Moïse en s’appropriant des expressions dites ailleurs de Moïse Nb 16.28 ; Ex 4.12 et 3.12 ; cf. Ex 15.26.
34 La foule alors lui répondit : « Nous avons appris de la Loi que le Christ demeure à jamais. Comment peux-tu dire : « Il faut que soit élevé le Fils de l’homme » ? Qui est ce Fils de l’homme ? »h
h C’est en 3.14 que Jésus prononce cette parole. Certains proposent donc de replacer 12.34-36a après 3.14-15, ou 3.14-18.