retour

Bible de Jérusalem

Jean 9.22

22 Ses parents dirent cela parce qu’ils avaient peur des Juifs ; car déjà les Juifs étaient convenus que, si quelqu’un reconnaissait Jésus pour le Christ, il serait excluf de la synagogue.

f Le terme aposunagôgos ne se trouve qu’ici et en 12.42 ; 16, 2. L’évangéliste projette à l’époque de Jésus une mesure d’exclusion des chrétiens non attestée avant la fin du Ier siècle. Voir aussi 1.19, fin de la note sur les « Juifs », Ap 2.9.