retour

Bible de Jérusalem

Joël 2.2

2 Jour d’obscurité et de sombres nuages,
jour de nuées et de ténèbres !l
Comme l’aurore, se déploie sur les montagnes
un peuple nombreux et fort,
tel que jamais il n’y en eut,
tel qu’il n’en sera plus après lui,
de génération en génération.

l Ces images conviennent à l’approche des nuées de sauterelles qui obscurcissent le ciel, cf. Ap 9.2. L’aurore, v. 2c, évoque soit la rapidité de l’invasion, soit les reflets jaunâtres des nuées de sauterelles sous le soleil.