retour

Bible de Jérusalem

Luc 1.5

I. Naissance et vie cachée de Jean-Baptiste et de Jésusd

Annonce de la naissance de Jean-Baptiste.

5 Il y eut aux jours d’Hérode, roi de Judée, un prêtre du nom de Zacharie, de la classe d’Abia, et il avait pour femme une descendante d’Aaron, dont le nom était Élisabeth.

d Jusqu’au chap. 3, Luc adopte le grec sémitisant des Septante. Les allusions et réminiscences bibliques sont nombreuses. L’ensemble est de couleur archaïque. Luc restitue l’atmosphère du milieu des « pauvres », cf. So 2.3, où vivaient ses personnages et où il a sans doute puisé l’essentiel de son information. dispose en diptyque les récits concernant la naissance et l’enfance de Jean et celle de Jésus. Il raconte celles-ci du point de vue de Marie, tandis que Mt les racontait du point de vue de Joseph.