6 Mon fils, si tu t’es porté garant envers ton prochain,
si tu as topé dans la main en faveur d’un étranger,
u Le cautionnement était une vieille coutume en Israël (Gn 43.9 ; 44.32 ; Isa 38.14 ; Ps 119.122). Les plus anciens proverbes préviennent contre ses abus. Plus tard, Ben Sira recommandera au contraire le cautionnement comme une œuvre de charité. — « toper dans la main », 2 R 10.15 ; Jb 17.3.
18 Est court de sens qui tope dans la main
et pour son prochain se porte garant.
26 Ne sois pas de ceux qui topent dans la main,
qui se portent garants pour dettes ;