retour

Bible de Jérusalem

Psaumes 11.7

7 Yahvé est juste, il aime la justice,
les cœurs droits contempleront sa face.x

x Conj. ; la leçon de l’hébr. « sa face contemplera le cœur droit » peut être due à un scrupule théologique l’homme ne peut voir Dieu, cf. Ex 33.20. L’expression « contempler la face de Dieu » est pourtant fréquente dans les Ps, au sens de se tenir en sa présence comme des serviteurs devant un maître bienveillant (Ps 15.1), cf. Ps 16.11 ; 17.15 ; 24.6 ; 27.8 ; 105.4 ; Gn 33.10 ; Jb 33.26 ; Isa 38.11.