« Si la nécessité de s’occuper de l’institution d’une république a été imposée aux hommes éminents en philosophie dans un temps passé, inassignable, ou si elle leur est imposée dans un pays barbare, entièrement hors de notre vue, ou doit leur être imposée un jour, nous ne saurions être en mesure de discuter ni de contester sur cette république, comme si elle avait existée ou qu’elle existât, ou qu’elle dût se produire, quand la muse de cette république sera parvenue en sa force ; car la chose n’est pas impossible ; mais nous sommes dans l’impuissance d’en raisonner. »