Après cela
Prophéties concernant Israël : Romains 11.26, note
reviendrai
♦ A l'exception des quatre premiers mots : « Après cela Je reviendrai », les v. 16–18 sont une citation d'Amos 9.11–12. Jacques les cite dans le texte de la version des LXX, qui garde ici le texte original (voir Amos 9.12, note). Amos 9.11 commence par les mots : « En ce temps-là ». Jacques amène sa citation de façon à montrer de quel temps Amos parlait : celui consécutif à l'époque actuelle de témoignage universel (Actes 1.8), c'est-à-dire lorsque Christ reviendra. Jacques montre qu'il y aura des croyants parmi les nations païennes à ce moment-là, aussi bien que parmi les Juifs ; d'où sa conclusion qu'il ne faut pas obliger les païens à devenir des prosélytes juifs par la circoncision.
David
Royaume, N.T. : 1 Corinthiens 15.24, note