1 Paul, apôtre, non de la part des hommes ni par l’intermédiaire d’un homme, mais par Jésus Christ et Dieu le Père qui l’a ressuscité des morts,
a Cette adresse est d’un ton plus abrupt et plus dur que les autres (elle ne contient aucun éloge des Galates). Paul amorce, vv. 1 et 4, les thèmes principaux de sa lettre défense de sa mission d’apôtre, 1-2, exposé de son évangile du salut par la foi en Jésus Christ, fondement de la liberté chrétienne, 3-5.
l « monter »; var. « partir » ou « aller ».
m Sans doute le royaume des Nabatéens, 1 M 5.25, au sud de Damas.
p D’autres traduisent « sinon Jacques... », en supposant que ce Jacques fait partie des Douze et se confond avec le fils d’Alphée, Mt 10.3, ou bien en prenant « apôtre » au sens large, cf. Rm 1.1.