Les franges des vêtements.

37 Yahvé parla à Moïse et dit : 38 « Parle aux Israélites ; tu leur diras, pour leurs générations, de se faire des franges aux pans de leurs vêtements et de mettre un fil de pourpre violette à la frange du pan.h

h La frange avec un fil de pourpre (laquelle joue un rôle important dans les étoffes cultuelles cf. Ex 25.4 ; 26.1s ; 28.1) doit rappeler le caractère sacré de la communauté. Dans les reproductions antiques du costume palestinien, et d’après Dt 22.12, ces franges garnissent le pan tout entier. À l’époque juive (c’est-à-dire après le retour d’exil) on n’en mettra plus guère qu’aux coins. Le Christ se conformera à l’usage, Mt 9.20, mais reprochera de le pratiquer avec affectation, Mt 23.5. — Les vv. 37-41 forment la dernière partie de la prière du Shema, Dt 6.4.