retour

Bible de Jérusalem

Psaumes 136

PSAUME 136 (135)

Grande litanie d’action de grâces.u

Alleluia !v

136 Rendez grâce à Yahvé, car il est bon,
car éternel est son amour !

u Cette litanie, cf. Dn 3.52-90, est appelée par les Juifs « le grand Hallel »; elle était récitée pour la Pâque après le « petit Hallel », Ps 113-118.

v « Alleluia » grec ; rattaché par l’hébr. à la fin du précédent.

2 Rendez grâce au Dieu des dieux,
car éternel est son amour !
3 Rendez grâce au Seigneur des seigneurs,
car éternel est son amour !

4 Lui seul a fait des merveilles,w
car éternel est son amour !

w Hébr. ajoute « grandes », redondance.

5 Il fit les cieux avec sagesse,
car éternel est son amour !
6 Il affermit la terre sur les eaux,
car éternel est son amour !

7 Il a fait les grands luminaires,
car éternel est son amour !
8 Le soleil pour gouverner sur le jour,
car éternel est son amour !
9 La lune et les étoiles pour gouverner sur la nuit,
car éternel est son amour !

10 Il frappa l’Égypte en ses premiers-nés,
car éternel est son amour !
11 Et de là fit sortir Israël,
car éternel est son amour !
12 À main forte et à bras étendu,
car éternel est son amour !

13 Il sépara en deux parts la mer des Joncs,
car éternel est son amour !
14 Et fit passer Israël en son milieu,
car éternel est son amour !
15 Y culbutant Pharaon et son armée,x
car éternel est son amour !

x Hébr. répète « dans la mer des Joncs », doublet tiré du v. 13.

16 Il mena son peuple au désert,
car éternel est son amour !
17 Il frappa des rois puissants,
car éternel est son amour !
18 Fit périr des rois redoutables,
car éternel est son amour !
19 Sihôn, roi des Amorites,
car éternel est son amour !
20 Et Og, roi du Bashân,
car éternel est son amour !

21 Il donna leur terre en héritage,
car éternel est son amour !
22 En héritage à Israël son serviteur,
car éternel est son amour !
23 Il se souvint de nous dans notre abaissement,
car éternel est son amour !
24 Il nous sauva de la main des oppresseurs,
car éternel est son amour !

25 À toute chair il donne le pain,
car éternel est son amour !
26 Rendez grâce au Dieu du ciel,
car éternel est son amour !