retour

Bible de Jérusalem

Jean 6.30-36

30 Ils lui dirent alors : « Quel signe fais-tu donc, pour qu’à sa vue nous te croyions ? Quelle œuvre accomplis-tu ? 31 Nos pères ont mangé la manney dans le désert, selon ce qui est écrit :

Il leur a donné à manger du pain venu du ciel. »

y La manne d’Ex 16.1 était regardée comme la nourriture du peuple messianique, Ps 78.23-24 ; 105.40 ; Sg 16.20-22.

32 Jésus leur répondit :

« En vérité, en vérité, je vous le dis,
non, ce n’est pas Moïse qui vous a donné le pain qui vient du ciel ;
mais c’est mon Père qui vous donne le pain qui vient du ciel, le vrai ;
33 car le pain de Dieu,
c’est celui qui descend du ciel
et donne la vie au monde. »

34 Ils lui dirent alors : « Seigneur, donne-nous toujours ce pain-là. »

35 Jésus leur dit :

« Moi, je suisz le pain de vie.
Qui vient à moi n’aura jamais faim ;
qui croit en moi n’aura jamais soif.a

z Première de sept (chiffre indiquant la totalité) formules par lesquelles Jésus se définit lui-même. Il est le vrai pain, 6.35, 48, 51, la vraie lumière, 8.12, la porte, 10.7, 9, le bon pasteur, 10.11, 14, la résurrection, 11.25, la route, 14.6, la vraie vigne, 15.1, 5.

a Comme la Sagesse, Pr 9.1s, Jésus invite les hommes à son repas. Pour Jean, Jésus est cette Sagesse de Dieu que la Révélation biblique tendait à personnifier, cf. 1.1. Cette conviction s’appuie sur l’enseignement du Christ, perceptible déjà dans les Synoptiques, Mt 11.19 ; Lc 11.31, mais beaucoup plus accentué ici d’origine mystérieuse, 7.27-29 ; 8.14, 19 ; cf. Jb 28.20-28, Jésus seul connaît les mystères de Dieu et les révèle aux hommes, 3.11-12, 31-32 ; cf. Mt 11.25-27 ; Sg 9.13-18 ; Ba 3.29-38, pain vivant qui apaise la faim, 6.35 ; cf. Pr 9.1-6 ; Si 24.19-22 ; Mt 4.4 (cf. Dt 8.3).

36 Mais je vous l’ai dit :
vous me voyez et vous ne croyez pas.

Jean 6.68

68 Simon-Pierre lui répondit : « Seigneur, à qui irons-nous ? Tu as les paroles de la vie éternelle.