Les fichiers audio correspondants aux tomes 1 à 4 de l’Histoire de la Réformation peuvent être téléchargés à partir du lien suivant : https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/jean-henri-merle-daubigne-histoire-de-la-reformation-du-seizieme-siecle-tomes-1-a-4.html.
♦ | Préface |
1. | État des choses avant la Réformation |
| | 1.1 | Décadence du paganisme – Le christianisme – Deux principes distinctifs – Formation de la papauté – Premiers envahissements – Coopération des évêques – Patriarcats – Coopération des princes – Influence des barbares – Puissance séculière des papes – Les décrétales – Désordres de Rome – Nouvelle époque – Hildebrand – Ses successeurs – L’Église |
| | 1.2 | Corruption de la doctrine – La bonne nouvelle – Le salut aux mains des prêtres – Les pénitences – Les indulgences – Mérites surérogatoires – Le purgatoire – Taxe – Jubilés – La papauté et le christianisme |
| | 1.3 | État de la chrétienté – Théologie – Dialectique – Trinité – Prédestination – État primitif – Rédemption – Grâce – Pénitence |
| | 1.4 | Religion – Reliques – Rites de Pâques – Mœurs – Corruption – Désordres des prêtres, – des évêques, – des papes – Borgia – Instruction – Ignorance – Cicéroniens |
| | 1.5 | Efforts de réforme – Les princes – Les lettrés – L’Église |
| | 1.6 | Nature impérissable du christianisme – Deux lois de Dieu – Force apparente de Rome – Opposition cachée – Décadence – Transformation de l’Église – Découvertes des rois – Découvertes des peuples – Théologie romaine – Théologie scolastique – Restes de vie – Développement de l’esprit humain – Renaissance des lettres |
| | 1.7 | Principe réformateur – Témoins de la vérité – Claude de Turin – Les mystiques – Les Vaudois – Valdo – Wycliff – Jean Hus – Témoins dans l’Église |
| | 1.8 | État des peuples de l’Europe – L’Empire – Préparations providentielles – Tiers état – Caractère national – Force native – Asservissement de l’Allemagne – État de l’Empire – Opposition à Rome – Suisse – Petits cantons – Italie – Obstacles à la réforme – Espagne – Portugal – France – Espérances trompées – Pays-Bas – Angleterre – Ecosse – Le Nord – Russie – Pologne – Bohême – Hongrie |
| | 1.9 | Hommes de l’époque – Frédéric le Sage – Maximilien – Dignitaires de l’Église – Les lettrés – Reuchlin – Reuchlin en Italie – Ses travaux – Lutte avec les dominicains |
| | 1.10 | Érasme – Érasme à Paris – Sa réputation – Sa profession – Ses travaux – Ses défauts – Une réforme sans secousses était-elle possible ? – Sa timidité – Son indécision |
| | 1.11 | Les nobles – Divers motifs – Hütten – Ligue lettrée – Lettres de quelques hommes obscurs – Leur effet – Sentiment de Luther – Hütten à Bruxelles – Ses lettres – Sickingen – Guerre – Sa mort – Cronberg – Hans Sachs – Fermentation générale
|
2. | Jeunesse, conversion ; premiers travaux de Luther |
| | 2.1 | Origine de Luther – Parents de Luther – Sa naissance – Pauvreté – La maison paternelle – Sévérité – Premières connaissances – L’école de Magdebourg – Misère – Isenac – La Sunamite – La maison de Cotta – Les arts – Souvenir de ces temps – Ses études – Trébonius – L’université |
| | 2.2 | La scolastique et les classiques – Sa piété – Découverte – La Bible – Maladie – Luther est fait maître ès arts – Conscience – Mort d’Alexis – Le coup de foudre – Providence – Adieux – Entrée au couvent |
| | 2.3 | Irritation de son père – Pardon – Travaux serviles – Le sac et la cellule – Courage – Saint Augustin – D’Ailly – Occam – Gerson – La Bible – Hébreu et grec – Les heures – Ascétisme – Angoisses – Luther pendant la messe – Angoisses – Pratiques inutiles – Luther évanoui |
| | 2.4 | Hommes pieux dans les cloîtres – Staupitz – Sa piété – Sa visite – Conversations – La grâce de Christ – La repentance – Puissance du péché – Douceur de la repentance – L’élection – La Providence – La Bible – Le vieux moine – La rémission des péchés – Consécration – Le dîner – La Fête-Dieu – Vocation à Wittemberg |
| | 2.5 | L’université de Wittemberg – Premiers enseignements – Leçons bibliques – Sensation – Prédications à Wittemberg – La vieille chapelle – Impression |
| | 2.6 | Voyage à Rome – Un couvent du Pô – Maladie à Bologne – Souvenirs dans Rome – Dévotion superstitieuse – Profanations du clergé – Conversations – Désordres dans Rome – Études bibliques – L’escalier de Pilate – Influence sur sa foi et sur la Réforme – La porte du paradis – Confession de Luther |
| | 2.7 | Retour – Le doctorat – Carlstadt – Serment de Luther – Principe de la réforme – Courage de Luther – Premières vues de réformation – Les scolastiques – Spalatin – Affaire de Reuchlin |
| | 2.8 | La foi – Déclamations populaires – Enseignement académique – Pureté morale de Luther – Théologie allemande ou mysticisme – Le moine Spenlein – Justification par la foi – Luther sur Érasme – La foi et les œuvres – Érasme – Nécessité des œuvres – Pratique des œuvres |
| | 2.9 | Premières thèses – Le vieil homme et la grâce – Visite des couvents – Dresde – Erfurt – Tornator – La paix et la croix – Résultats du voyage – Travaux – Peste |
| | 2.10 | Rapports de Luther avec l’Électeur – Conseils au chapelain – Le duc George – Son caractère – Luther devant la cour – Le dîner à la cour – La soirée chez Emser |
| | 2.11 | Retour à Wittemberg – Thèses – Nature de l’homme – Rationalisme – Demande à Erfurt – Eck – Urbain Régius – Modestie de Luther |
3. | Les Indulgences et les Thèses |
| | 3.1 | Cortège – Tetzel – Le discours de Tetzel – Confession – Quatre grâces – Vente – Pénitence publique – Une lettre d’indulgence – Exceptions – Divertissements et débauches |
| | 3.2 | Le confesseur franciscain – L’âme du cimetière – Le cordonnier d’Hagenau – Les étudiants – Myconius – Conversation avec Tetzel – Ruse d’un gentilhomme – Discours des sages et du peuple – Un mineur de Schneeberg |
| | 3.3 | Léon X – Besoins du pape – Albert – Son caractère – Ferme des indulgences – Les Franciscains et les Dominicains |
| | 3.4 | Tetzel s’approche – Luther au confessionnal – Colère de Tetzel – Luther sans plan – Une jalousie d’ordre – Discours de Luther – Songe de l’Électeur |
| | 3.5 | Fête de tous les saints – Les thèses – Leur force – Modération – Providence – Lettre à Albert – Insouciance des évêques – Dissémination des thèses |
| | 3.6 | Reuchlin – Érasme – Flek – Bibra – L’Empereur – Le pape – Myconius – Les moines – Appréhensions – Adelman – Un vieux prêtre – L’évêque – L’Électeur – Les gens d’Erfurt – Réponse de Luther – Trouble – Mobile de Luther |
| | 3.7 | Attaque de Tetzel – Réponse de Luther – Bonnes œuvres – Luther et Spalatin – Étude de l’Écriture – Scheurl et Luther – Doutes sur les thèses – Luther et son peuple – Un habit neuf |
| | 3.8 | Dispute de Francfort – Thèses de Tetzel – Menaces – Opposition de Kniepstrow – Thèses de Luther brûlées – Les moines – Paix de Luther – Thèses de Tetzel brûlées – Peine de Luther
|
| | 3.9 | Visite de l’évêque – Prierio – Système de Rome – Le dialogue – Système de la réforme – Réponse à Prierio – La parole – Le pape et l’Église – Hochstraten – Les moines – Luther répond – Eck – L’école – Les Obélisques – Sentiments de Luther – Les Astérisques – Rupture |
| | 3.10 | Écrits populaires – Notre Père – Ton règne vienne – Ta volonté soit faite – Notre pain – Sermon sur la repentance – La rémission vient de Christ |
| | 3.11 | Appréhensions de ses amis – Voyage à Heidelberg – Bibra – Le château palatin – Rupture – Les paradoxes – Dispute – Les auditeurs – Bucer – Brenz – Schnepf – Conversations avec Luther – Travaux de ces jeunes docteurs – Effets sur Luther – Le vieux professeur – La vraie lumière – Arrivée |
4. | Luther devant le légat |
| | 4.1 | Repentance – Le pape – Léon~X – Luther à son évêque – Luther au pape – Luther au vicaire général – Rovere à l’Électeur – Discours sur l’excommunication – Influence et force de Luther |
| | 4.2 | Diète à Augsbourg – L’Empereur au pape – L’Électeur à Rovere – Luther cité à Rome – Paix de Luther – Intercession de l’université – Bref du pape – Indignation de Luther – Le pape à l’Électeur |
| | 4.3 | L’armurier Schwarzed – Sa femme – Philippe – Son génie – Ses études – La Bible – Appel à Wittemberg – Départ et voyage de Mélanchton – Leipzig – Mécompte – Joie de Luther – Parallèle – Révolution dans l’enseignement – Étude du grec |
| | 4.4 | Sentiments de Luther et de Staupitz – Ordre de comparaître – Alarmes et courage – L’électeur chez le légat – Départ pour Augsbourg – Séjour à Weimar – Nuremberg |
| | 4.5 | Arrivée à Augsbourg – De Vio – Son caractère – Serra-Longa – Conversation préliminaire – Visite des conseillers – Retour de Serra-Longa – Le prieur – Sagesse de Luther – Luther et Serra-Longa – Le sauf-conduit – Luther à Mélanchton |
| | 4.6 | Première comparution – Premières paroles – Conditions de Rome – Propositions à rétracter – Réponse de Luther – Il se retire – Impression des deux parts – Arrivée de Staupitz |
| | 4.7 | Communication au légat – Seconde comparution – Déclaration de Luther – Réponse du légat – Volubilité du légat – Demande de Luther |
| | 4.8 | Troisième comparution – Trésor des indulgences – La foi – Humble requête – Réponse du légat – Réplique de Luther – Colère du légat – Luther sort – Première défection |
| | 4.9 | De Vio et Staupitz – Staupitz et Luther – Luther à Spalatin – Luther à Carlstadt – La communion – Linck et de Vio – Départ de Staupitz et de Linck – Luther à Cajetan – Silence du cardinal – Adieux de Luther – Départ – Appel au pape |
| | 4.10 | Fuite de Luther – Admiration – Désir de Luther – Le légat à l’Électeur – L’Électeur au légat – Prospérité de l’université |
| | 4.11 | Pensées de départ – Adieux à l’Église – Moment critique – Délivrance – Courage de Luther – Mécontentement à Rome – Bulle – Appel à un concile |
5. | La dispute de Leipzig |
| | 5.1 | Dangers de Luther – Dieu le sauve – Le pape envoie Miltitz – La rose d’or – Voyage du légat – Effroi des amis de Luther – Mort de Maximilien – Guerre dans l’Empire – Interrègne.– Miltitz chez Spalatin – Terreur de Tetzel – Entrevue entre Miltitz et Luther – Accord – Le baiser du nonce – Tetzel devant Miltitz – Lettre de Luther au pape – Nature de la Réformation – Travaux de Luther – Il est appelé à Trêves, puis renvoyé à la prochaine diète – Progrès de la Réforme en Allemagne – en Suisse – en Belgique – en France – en Angleterre – en Espagne – en Italie |
| | 5.2 | Le combat semble fini en Allemagne – Eck le ranime – Débats entre Eck et Carlstadt – La question du pape – Luther répond – Sa foi et son courage – Refus du duc George – Opposition de l’évêque – Mosellanus et Érasme |
| | 5.3 | Arrivée de Eck et des Wittembergeois à Leipzig – Amsdorf, les étudiants – Placards de l’évêque – Eck et Luther – La Pleissenbourg – Publicité et juges de la dispute |
| | 5.4 | Le cortège – Invocation du Saint-Esprit – Portraits de Luther, de Carlstadt et du docteur Eck – Les livres de Carlstadt – Question du libre arbitre – Mérite de convenance – Forces naturelles – Point où Rome et la Réforme se séparent – Le cahier de Carlstadt – Les tribunes – Mélanchthon pendant la dispute – Concession du docteur Eck – Prédication de Luther – La bourgeoisie de Leipzig – Querelles des étudiants et des docteurs – Le duc George |
| | 5.5 | Dispute entre Eck et Luther – La primauté de Rome – Elle est de droit humain – Égalité des évêques – Qui est le fondement, Pierre ou Jésus-Christ – Eck insinue que Luther est hussite – Luther se déclare pour des doctrines de Huss – Agitation dans l’auditoire – Plaisanterie du docteur Eck – Le fou de cour – Luther à la messe – Parole du duc – Le purgatoire – Les indulgences, etc – Fin de la dispute |
| | 5.6 | Intérêt des laïques à la dispute – Opinion de Luther – Aveux du docteur Eck – Vanteries des Romains – Effets de la dispute – Poliandre – Cellarius – Le jeune prince d’Anhalt – Les étudiants de Leipzig – Cruciger – Vocation de Mélanchthon – Affranchissement de Luther |
| | 5.7 | Eck attaque Mélanchthon – Défense de Mélanchthon – Interprétation de l’Écriture sainte – Fermeté de Luther. – Les frères de Bohême – Emser – Staupitz |
| | 5.8 | Christ pour nous – Aveuglement des adversaires – Premières idées sur la cène – Le sacrement suffit-il sans la foi ? – Luther Bohémien – Eck attaqué – Eck part pour Rome |
6. | La bulle de Rome |
| | 6.1 | Caractère de Maximilien – Les prétendants à l’Empire – Charles – François Ier – Dispositions des Allemands – La couronne offerte à Frédéric – Charles est élu |
| | 6.2 | Luther écrit à l’Empereur – Dangers de Luther – Instructions de Frédéric pour la cour de Rome – Sentiments de Luther – Craintes de Mélanchthon – Les nobles allemands pour la Réforme – Schaumbourg – Sickingen – Ulrich de Hütten – Confiance de Luther – Érasme sur Luther – Luther devient plus libre – La foi source des œuvres – Ce que donne la foi – Luther jugeant ses écrits |
| | 6.3 | La papauté attaquée – Appel à la noblesse – Les trois murailles – Tous les chrétiens sont prêtres – Le magistrat doit corriger le clergé – Abus de Rome – Ruine de l’Italie – Dangers de l’Allemagne – Le Pape – Les légats – Les moines – Le mariage des prêtres – Le célibat – Les fêtes – Les Bohémiens – La charité – Les universités – L’Empire – L’Empereur doit reprendre Rome – Livre non publié – Modestie de Luther – Succès de l’adresse |
| | 6.4 | Effets puissants – Rome – Motifs de résistance de la papauté – Eck à Rome – Eck l’emporte – Le Pape est le monde – Dieu opère la séparation – Un prêtre suisse plaide pour Luther – Le consistoire romain – Exorde de la bulle – Condamnation de Luther |
| | 6.5 | Alliance renouvelée – Mélanchthon – Son mariage – Catherine – Vie domestique – Bienfaisance – Débonnaireté – Christ et l’antiquité –Travail – Amour des lettres – Sa mère – Révolte d’étudiants |
| | 6.6 | L’Évangile en Italie – Discours sur la messe – La captivité babylonienne de l’Église – Le baptême – Abolition des autres vœux |
| | 6.7 | Marche de la Réforme – Les augustins à Eisleben et Miltitz – Députation à Luther – Miltitz et l’Électeur – Conférence à Lichtenberg – Lettre de Luther au Pape – Livre donné au Pape – Union de Christ et du fidèle – Liberté et servitude |
| | 6.8 | La bulle en Allemagne – Comment Eck est accueilli – La bulle à Wittemberg –Intervention de Zwingle |
| | 6.9 | Luther se recueille devant Dieu – Ce que Luther pense de la bulle – Une famille neutre – Luther sur la bulle – Contre la bulle de l’Antechrist – Le pape défend de croire – Effets de la bulle – Le bûcher de Louvain |
| | 6.10 | Appel de Luther à un concile universel – Lutte corps à corps – La bulle brûlée par Luther – Signification de cet acte hardi – Luther dans l’académie – Luther contre le pape – Nouvel écrit de Mélanchthon – Comment Luther rassure ses amis – Progrès de la lutte – Opinion de Mélanchthon sur les timides – Écrit de Luther sur la Bible – Doctrine de la grâce |
| | 6.11 | Rétractation de Luther – Couronnement de Charles-Quint – Le nonce Aléandre – Les livres de Luther seront-ils brûlés ? – Aléandre et l’Empereur – Les nonces et l’Électeur – Le fils du duc Jean parle pour Luther – Calme de Luther – L’Électeur protège Luther – Réponse des nonces – Érasme à Cologne – Érasme chez l’Électeur – Déclaration d’Érasme – Conseil d’Érasme – Système de Charles-Quint |
| | 6.12 | Luther sur la confession – La vraie absolution – L’Antechrist – On se rallie à Luther – Satires – Ulrich de Hütten – Lucas Cranach – Le carnaval à Wittemberg – Staupitz intimidé – Travaux de Luther – Humilité de Luther – Progrès de la Réforme |
7. | La diète de Worms |
| | 7.1 | Victoire de la Parole de Dieu – La Diète à Worms – Difficultés – Charles demande Luther –L’Électeur à Charles-Quint – État des esprits – Frayeur d’Aléandre – L’Électeur part sans Luther – Aléandre réveille Rome – Excommunication du pape et communion de Christ – Fulmination de la bulle – Les motifs de Luther dans la Réforme |
| | 7.2 | Un prince étranger – Conseil des politiques – Conférence entre le confesseur et le chancelier – Inutilité de ces manœuvres – Activité d’Aléandre – Paroles de Luther –Charles se rend au pape |
| | 7.3 | Aléandre admis en Diète – Discours d’Aléandre – Luther accusé – Rome justifiée – Appel à Charles contre Luther – Effet du discours du nonce |
| | 7.4 | Sentiments des princes – Discours du duc George – Caractère de la Réformation – Cent-un griefs – Charle cède – Pratiques d’Aléandre – Les grands d’Espagne – Paix de Luther – La mort et non la rétractation |
| | 7.5 | Donnera-t-on un sauf-conduit ? – Sauf-conduit – Luther viendra-t-il ? – Le jeudi saint à Rome – Le pape et Luther |
| | 7.6 | Courage de Luther – Bugenhagen à Wittemberg – Persécutions en Poméranie – Mélanchthon veut partir avec Luther – Amsdorff, Schurff, Suaven – Hütten à Charles-Quint – Prière au nom de l’Allemagne… |
| | 7.7 | Adieux de Luther – On affiche sa condamnation – Cavalcade près d’Erfurt – Rencontre de Jonas avec Luther – Luther dans son ancien couvent – Luther prêche à Erfurt – Incident – Foi et œuvres – Concours du peuple et courage de Luther – Luther à Spalatin – Séjour à Francfort – Crainte à Worms – Plan des Impériaux – Fermeté de Luther – Entrée dans Worms |
| | 7.8 | Chant des morts – Conseil tenu par Charles-Quint – Capiton et les temporiseurs –Concours autour de Luther – Citation – Hütten à Luther – Marche vers la Diète – Parole de Freundsberg – Imposante assemblée – Allocution du chancelier – Réponse de Luther – Sa sagesse – Parole de Charles-Quint – Alarme – Triomphe – Fermeté de Luther – Outrages des Espagnols – Conseil – Trouble et prière de Luther – Force de la Réformation – Son serment à l’Écriture – La cour de la Diète – Discours de Luther – Trois genres d’écrits – Il demande qu’on prouve son erreur – Graves avertissements – Il répète son discours en latin – Me voici ; je ne puis autrement – La faiblesse de Dieu – Nouvelle tentative |
| | 7.9 | Victoire – Tumulte et calme – Le verre du duc Éric – L’Électeur et Spalatin – Message de l’Empereur – On veut violer le sauf-conduit – Vive opposition – Enthousiasme pour Luther – Voix de conciliation – Crainte de l’Électeur – Concours chez Luther – Philippe de Hesse |
| | 7.10 | Conférence chez l’archevêque de Trêves – Exhortation de Wehe à Luther – Réponses de Luther – Conversation privée – Visite de Cochleus – Souper chez l’archevêque – Tentative à l’hôtel de Rhodes – Un concile proposé – Dernier entretien de Luther et de l’archevêque – Visite à un ami malade – Luther reçoit l’ordre de quitter Worms |
| | 7.11 | Départ de Luther – La journée de Worms – Luther à Cranach – Luther à Charles-Quint – Luther chez l’abbé de Hirschfeld – Le curé d’Isenac – Plusieurs princes quittent la Diète – Charles signe la condamnation de Luther – L’édit de Worms – Luther chez ses parents – Luther attaqué et enlevé – Les voies de Dieu – La Wartbourg – Luther captif |
8. | Les Suisses |
| | 8.1 | Mouvements en Suisse – Source de la Réformation – Caractère démocratique – Service étranger –Moralité – Le Tockenbourg – Un chalet des Alpes – Une famille de pâtres |
| | 8.2 | Le jeune Ulrich – Ulrich à Wesen et à Bâle – à Berne – Le couvent des dominicains – Jetzer – Les apparitions – La passion du frère lai – L’imposture – Découverte et supplice – Zwingle à Vienne, à Bâle – La musique à Bâle – Wittembach enseigne l’Évangile – Léon Juda – La cure de Glaris |
| | 8.3 | Amour de la guerre – Schinner – Pension du pape – Le labyrinthe – Zwingle en Italie – Principe de réforme – Zwingle et Luther – Zwingle et Érasme – Zwingle et les anciens – Paris et Glaris |
| | 8.4 | Zwingle vers Érasme – Oswald Myconius – Les brigands –Œcolampade – Zwingle à Marignan – Zwingle et l’Italie – Méthode de Zwingle – Commencement de la Réforme – Découverte –Passage d’un monde à l’autre |
| | 8.5 | Notre-Dame d’Einsidlen – Vocation de Zwingle – L’abbé – Géroldsek – Société d’études – La Bible copiée – Zwingle et la superstition.– Première opposition aux erreurs – Sensation – Hédion – Zwingle et les légats – Les honneurs de Rome – L’évêque de Constance – Samson et les indulgences – Stapfer – Charité de Zwingle – Ses amis – Myconius à Zurich |
| | 8.6 | Élection à la cathédrale – Laurent Fable – Accusations – Confession de Zwingle – Les desseins de Dieu se développent – Adieux à Einsidlen – Arrivée à Zurich –Déclaration courageuse de Zwingle – Premières prédications – Effets – Opposition – Caractère de Zwingle – Goût pour la musique – Ordre de la journée |
| | 8.7 | Le colportage – Samson à Berne – Samson à Bade – Le doyen de Bremgarten – Le jeune Henri Bullinger –Samson et le doyen – Combats intérieurs de Zwingle – Zwingle contre les indulgences – Samson renvoyé |
| | 8.8 | Les bains de Pfeffers – Le moment de Dieu – La grande mort – Zwingle attaqué de la peste – Ses adversaires – Ses amis – Convalescence –Joie générale – Effet du fléau – Myconius à Lucerne – Oswald encourage Zwingle – Zwingle à Bâle – Capiton appelé à Mayence – Hédion à Bâle – Un fils dénaturé – On se prépare au combat |
| | 8.9 | Les deux réformateurs – Chute de l’homme – Expiation de l’homme-Dieu –Non-mérite des œuvres – Objections réfutées – Puissance de l’amour pour Christ – Élection – Christ seul le maître – Effets de cette prédication – Abattement et courage – Premier acte du magistrat – L’Église et l’État – Attaques |
| | 8.10 | Martyre de Galster – Le réformateur de Berne – Zwingle encourage Haller – L’Évangile à Lucerne – Oswald persécuté – Prédications de Zwingle – Henri Bullinger et Gérold de Knonau – Roubli à Bâle – Le chapelain de l’hôpital – Guerre en Italie – Zwingle contre les capitulations |
| | 8.11 | Zwingle contre les préceptes d’homme – Fermentation pendant le carême – La vérité croît dans les combats – Les députés de l’évêque – Accusation devant le clergé et le conseil – Appel au grand conseil – Le coadjuteur et Zwingle – Réponse de Zwingle – Arrêté du grand conseil – Situation |
| | 8.12 | Attaque d’Hoffman – Deuil et joie en Allemagne – Mandement de l’évêque – Archétélès – L’évêque s’adresse à la Diète – Défense d’attaquer les moines – Déclaration de Zwingle – Les nonnes d’Œtenbach – Adresse de Zwingle à Schwitz |
| | 8.13 | Un moine français – Il enseigne en Suisse – Dispute entre le moine et Zwingle – Discours du commandeur des Johannites – Le carnaval à Berne – Les mangeurs de morts – Le crâne de sainte Anne – Appenzell – Les Grisons – Meurtres et adultère – Mariage de Zwingle |
| | 8.14 | Comment la vérité triomphe – Réunion à Einsidlen – Requête à l’évêque – aux confédérés – Les hommes d’Einsidlen se séparent – Une scène dans un couvent – Un dîner chez Myconius – La force des réformateurs – Effet des requêtes à Lucerne – Le conseil et la Diète – Haller à l’hôtel de ville – Fribourg – Destitution d’Oswald – Zwingle le console – Oswald quitte Lucerne – Premier acte de rigueur de la Diète – Consternation des frères de Zwingle – Résolution de Zwingle. –L’avenir – Prière de Zwingle |